Bélarus : déclaration du haut représentant de l’UE Josep Borrell sur l’élection présidentielle

Le scrutin présidentiel du 9 août s’est déroulé dans des conditions non conformes aux normes internationales. Les observateurs indépendants ont été gênés dans leur travail, des dirigeants de l’opposition ont été arrêtés et les témoignages d’irrégularités et de fraudes électorales sont nombreux.

Dans les jours qui ont suivi l’élection, des milliers de Bélarussiens sont descendus dans la rue pour manifester. Cet acte démocratique a été violemment réprimé et de nombreux journalistes et manifestants ont été arrêtés.

C’est dans ce contexte que Josep Borrell, le haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, a prononcé le 11 août la déclaration suivante au nom de l’UE (actuellement uniquement en anglais) :